Im Café

A German dialogue in a café.


Yuki invites her friends to a café.

.

Play Dialogue

Yuki trifft sich mit zwei Freundinnen im Cafe.

Yuki: Ich möchte euch einladen.
Maria: Hast du Geburtstag?
Yuki: Nein, aber feiern möchte ich trotzdem. Ich habe nämlich gewonnen.
Beatrice: Was hast du denn gewonnen?
Yuki: Ich habe ein Los gekauft und Geld gewonnen. Deshalb möchte ich euch einladen. Bitte sucht euch etwas aus.
Beatrice: Windbeutel, gefüllt mit Sahne, Schwarzwälder Kirschtorte, Wiener Apfelstrudel. Ich weiß gar nicht, was ich bestellen soll.
Maria: Linzer Torte, Schwäbischer Käsekuchen, Sachertorte. Ich glaube, ich muss die Bedienung fragen.
Yuki: Hier kommt sie gerade.
Bedingung: Guten Tag, meine Damen! Haben Sie schon gewählt?
Yuki: Wir sind gerade dabei, aber vielleicht können Sie uns helfen?
Bedingung: Gerne!
Beatrice: Was ist Schwarzwälder Kirschtorte?
Bedingung: Das ist eine Torte aus schwarzem und weißem Biskuit mit Schwarzwälder Kirschwasser, Sahne, Schokoladenstreusel und Kirschen. Ich kann diese Torte sehr empfehlen.
Beatrice: Gut, dann nehme ich ein Stück.
Maria: Und was ist Sachertorte?
Bedienung: Das ist eine Schokoladentorte mit Aprikosenkonfitüre und Schokoladenglasur.
Maria: Ich glaube, ich nehme ein Stück.
Bedienung: Mit oder ohne Sahne?
Maria: Mit Sahne, bitte.
Bedienung: Und was möchten Sie?
Yuki: Eine Käsesahnetorte, bitte.
Bedienung: Und was möchten Sie trinken?
Beatrice: Ein Kännchen Kaffee, bitte.
Maria: Einen Becher heiße Schokolade, bitte.
Yuki: Eine Tasse Kaffee, aber bitte koffeinfrei.

Die Bedienung kommt wieder.

Yuki: Das sieht ja lecker aus!
Maria: Die Sachertorte schmeckt himmlisch!
Beatrice: Ich weiß gar nicht, was ich zuerst probieren soll: die Kirschen, die Schokoladenstreusel oder die Sahne.
Yuki: Meine Käsesahne ist auch köstlich.

Die Bedienung kommt wieder.

Bedienung: Hat es Ihnen geschmeckt?
Beatrice: Wirklich vorzüglich.
Yuki: Ich möchte bitte bezahlen.
Bedienung: Alles zusammen?
Yuki: Ja, bitte.
Bedienung: Was haben Sie gehabt?
Yuki: Einmal Schwarzwälder Kirschtorte, einmal Sachertorte mit Sahne und ein mal Käsesahne. Außerdem ein Kännchen Kaffee, eine Tasse koffeinfreien Kaffee und eine heiße Schokolade.
Bedienung: Das macht zusammen 13 Euro und 80 Cent.

Yuki legt drei Zehnmarkscheine auf den Tisch.

Yuki: 15 Euro, bitte.
Bedienung: Vielen Dank!