En la consulta

A Spanish dialogue about feeling unwell.

Karin has fallen ill and wants to see a doctor.

.

Play Dialogue

Karin hace una cita por teléfono. Su amiga Paula trabaja en la consulta del Dr. Jiménez.

Karin: ¿Paula? Soy Karin.
Paula: Hola, bonita. Dime.
Karin: No me siento bien. Desearía pedir hora con el Dr. Jiménez. ¿A qué hora tiene consulta?

Paula: Los jueves todo el día, los viernes sólo por la mañana.
Karin: ¿Podría ir hoy?
Paula: Oye, ven ahora mismo.
Karin: Gracias, hasta pronto.

Karin en la consulta del médico.

Paula: Hola, tienes mala cara. Es la primera vez que vienes, ¿verdad?
Karin: Así es. Ten mi volante del seguro.
Paula: Ponió allí. Espero que ya estés bien para tu despedida. Rellena esta ficha y vete a la sala de espera.

Doctor: Buenos días, … entre, por favor. Dígame, ¿qué le pasa?
Karin: No me siento bien. Tengo tos y un poco de fiebre. Me duele la garganta, creo que está hinchada.
Doctor: Siéntese, vamos a ver. ¿Desde cuándo se siente Vd. mal?
Karin: Desde hace dos días.
Doctor: Abra la boca, … saque la lengua, por favor. Diga «A».
Karin: Aaaa…
Doctor: Respire profundamente y contenga la respiración. Tosa, por favor.
Karin: ¿Es algo grave?
Doctor: No, una gripe. Coma cosas ligeras y beba mucho. Debe quedarse unos días en cama.
Karin: ¿Unos días en cama? Todo va a estar patas arriba en casa.
Doctor: No creo que esté enferma muchos días. Voy a recetarle algunos medicamentos. Tome una pastilla por la mañana y otra por la tarde antes de las comidas. Haga también una inhalación antes de acostarse. Vaya a la farmacia con esta receta. Tenga.
Paula: Bonita, pronto te sentirás mejor y para tu despedida ya estarás sana. Hazme el favor de alegrar esa cara. ¡Que te mejores!